Canada's new national bird is the gray jay

gray 【形容詞】 灰色の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

jay

The gray jay has been named Canada's national bird after tens of thousands of votes were cast online, ruffling the feathers of some ornithologists.

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

feather 【名詞】 羽根

gray 【形容詞】 灰色の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

online 【名詞】 オンライン

ornithologist 【名詞】 鳥類学者

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

jay ruffling

Although Canada has no official bird, the Canadian goose has long been a part of the national identity.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

although 【名詞】 ～だけれども

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

part 【名詞】 部分、役目、味方

Although Canada

So too has the common loon, which appears on the country's dollar coin, affectionately dubbed the "loonie".

appear 【他動詞】 現れる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

country 【名詞】 国、田舎

dollar 【null】 ドル

dub 【他動詞】 ダビングする、吹替える、音響効果を加える

loon affectionately loonie

But after a two-year search, the diminutive gray jay soared above its more famous feathered friends.

gray 【形容詞】 灰色の

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

soar 【他動詞】 舞い上がる、急上昇する

two-year 【名詞】 2年

diminutive jay feathered

But the bird won't hold official status, at least not yet.

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

least 【形容詞】 最小の

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

status 【名詞】 地位、状況

According to the federal government, the beaver and the Canadian horse are the only animals holding the status of Canada's official symbols.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

status 【名詞】 地位、状況

symbol 【名詞】 象徴、記号

beaver

Canadians flocked to vote when the Royal Canadian Geographical Society (RCGS) began its search for a national bird last year.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

flock 【他動詞】 群がる、集まる

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

royal 【形容詞】 王室の、王の

search 【名詞】 サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

society 【名詞】 社会、社交界、協会

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Royal Canadian Geographical Society Canadians RCGS

After 50,000 ballots were cast online, the finalists were whittled down to just five contenders: the Canada goose, the common loon, the gray jay, the black-capped chickadee and the snowy owl.

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cap 【他動詞】 ～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gray 【形容詞】 灰色の

online 【名詞】 オンライン

owl 【名詞】 フクロウ

snowy 【形容詞】 雪の降る、雪の多い

finalists whittled contenders loon jay black-capped chickadee

In true parliamentary fashion, a panel debate featuring five ornithologists, each assigned to represent one of the birds, followed.

assign 【他動詞】 を割り当てる、を任命する

debate 【他動詞】 を討論する

fashion 【名詞】 流行、仕方

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

ornithologist 【名詞】 鳥類学者

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

represent 【動詞】 を表す、を代表する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

In the end, Canadians' enthusiasm for an underdog (or underbird) won out, and the gray jay knocked its rivals off their perch.

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

enthusiasm 【名詞】 熱狂

gray 【形容詞】 灰色の

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

perch 【自・他動詞】 1.（木に）止まる、腰をかける、位置する 2.～に止まらせる

underdog 【名詞】 1.負けそうな人、敗北者、負け犬 2.犠牲者

Canadians' underbird jay

Unlike the Canada goose, which migrates to California like so many of Canada's celebrities, the gray jay largely stays put in the land of its birth and can be found in every province and territory.

California 【名詞】 カリフォルニア

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

found 【他動詞】 を設立する

gray 【形容詞】 灰色の

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

largely 【副詞】 大部分は、大いに

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

migrate 【自動詞】 移住する

province 【名詞】 国、地方

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った

jay

And while it may not be as cool as the bald eagle, the gray jay is a hearty bird that thrives in temperatures as cold as -30C.

bald 【名詞】 はげた

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

eagle 【名詞】 1.<鳥>ワシ、鷲 2.わし印、米国の国章 3.<天文>わし座

gray 【形容詞】 灰色の

hearty 【形容詞】 心からの、腹いっぱいの

temperature 【名詞】 温度

thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る

jay

Friendly and intelligent, the gray jay "enjoys the same brain-to-body ratio as dolphins and chimps", according to a handout provided by Canadian Geographic.

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

friendly 【形容詞】 好意的な、親切な

gray 【形容詞】 灰色の

intelligent 【名詞】 知能の高い、利口な

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

ratio 【名詞】 比率

Canadian Geographic jay brain-to-body dolphins chimps handout

Environment Minister Catherine McKenna preside over the bird debate.

debate 【他動詞】 を討論する

environment 【名詞】 環境

minister 【名詞】 大臣、牧師

preside 【自動詞】 取り仕切る、主宰する、中心的な位置を占める、統轄する

Environment Minister Catherine McKenna

Both Green Party leader Elizabeth May and Laureen Harper, the wife of the former prime minister, championed the gray jay.

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

gray 【形容詞】 灰色の

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

Both Green Party Elizabeth May and Laureen Harper jay